|
Full Disclosure
Episode 55 (3.11) : Passé recomposé
Avec : Terry O’Quinn (Kendall), Bill Bolender (Oleg), Mark Bramhall (Lazarey), Steven Shaw (prêtre), George Gerdes (analyste), Yasha Blackman (l’homme en fauteuil roulant)
Scénario : Jesse Alexander
Réalisation : Lawrence Trilling
Diffusions : ABC : 11.01.2004 - Téva : 04.05.2004
 Une source inattendue révèle enfin à Sydney la vérité, pour le moins choquante, sur sa disparition de deux ans.
Merci à Clément pour le résumé de cet épisode.
Des agents du DRS (Département des Recherches Spéciales) prennent possession du Cube retrouvé par Syd et qui contient du tissu humain avant même que Marshall ait pu finir ses analyses. Plus tard, Sydney est endormie par une fléchette tranquillisante puis emmenée dans un jet où elle retrouve Kendall qui lui avoue ne pas être un agent du FBI mais du DRS. Le Covenant a attaqué son équipe et est maintenant en possession du Cube. Il dit aussi savoir ce qui lui est arrivé pendant ses deux années manquantes mais lui explique qu’il n’a rien dit car elle le lui a demandé.
Neuf mois après son enterrement elle l’a appelé de Rome où elle avait réussi à échapper au Covenant. Elle lui a expliqué qu’elle avait assisté à son propre enterrement, paralysée par une neuro-toxine depuis l’arrière d’un van. Son tortionnaire, Oleg Madrczyk, avait injecté son ADN dans les dents d’un autre cadavre pour faire croire que le corps retrouvé dans la maison de Syd était le sien. Elle a été emmenée à Saint Petersbourg où elle fut appelée Julia Thorne et subit un lavage de cerveau. Elle dût même tuer un prisonnier du Covenant pour prouver qu’elle n’était plus Sydney Bristow.
Syd est choquée par ce récit mais Kendall lui explique que l’entraînement qu’elle a subi dans le cadre du Projet Noël a empêché que les lavages de cerveau aient un effet réel sur elle. Elle a tué cet homme qui était de toute façon condamné pour se protéger et tromper le Covenant. Elle a ensuite contacté Kendall qui lui a conseillé de continuer à se faire passer pour Julia Thorne afin de recueillir des informations. Syd se souvient de la souffrance qu’elle a éprouvé en voyant Vaughn avec Lauren alors qu’elle devait rester à distance pour sa sécurité mais aussi celle de Vaughn.
Julia/Syd s’est ensuite associée à Simon Walker pour rechercher le Cube. Elle rencontra Lazarey, un expert tout près de trouver l’artefact. Alors que le Covenant voulait que Julia/Syd tue Lazarey après qu’il a trouvé le Cube, Kendall lui ordonne de passer un accord avec lui pour qu’ils travaillent ensemble : elle met donc en scène la mort du dignitaire russe pour tromper le Covenant. Kendall explique ensuite à Sydney qu’il pense qu’elle est L’Élue que mentionne Rambaldi dans ses écrits et que Le Covenant la voulait elle et le Cube pour réaliser la Prophétie.
Julia et Lazarey retrouve le Cube dans une grotte en Namibie. Elle doit couper la main de Lazarey parce que la porte d’un coffre s’est fermée et l’écrase. Cependant, Sydney n’a jamais confié le Cube à Kendall : au lieu de ça, il reçut une vidéo dans laquelle Sydney lui expliquait qu’elle avait caché le Cube et qu’elle s’apprêtait maintenant à se faire effacer la mémoire pour que personne ne puisse le retrouver. Elle dit à Kendall de ne jamais lui révéler les épreuves qu’elle a traversé.
Dans le jet, Kendall explique que la deuxième venue de Rambaldi se fera par un bébé : le Covenant veut utiliser l’ADN qui se trouve dans le tissu du Cube pour fertiliser les ovules de l’Élue. Syd regarde sa cicatrice : le Covenant lui a prélevé ses ovules !
Kendall dit qu’il a respecté ses désirs mais que quatre mois après sa réapparition à Hong Kong elle avait foncé droit sur le Cube et il se demande pourquoi elle a pu faire cela après avoir fait tant d’efforts pour le cacher à jamais. Elle se souvient alors de la lettre que Sloane lui a donné : le code et la clé de son appartement à Rome qui l’ont menée à Lazarey et au Cube. Tout n’était qu’un coup monté. Syd appelle Marshall : il avait posé un système de suivi sur le Cube ! Pendant ce temps, Sark observe une rangée de tubes à essai utilisés pour la fertilisation des ovules.
Dixon admet avoir connu toute la vérité mais il avait reçu l’ordre de ne rien révéler : c’est une sorte de revanche pour leurs années au SD-6. Syd, Dixon, Vaughn et Weiss sont parachutés en Patagonie et s’introduisent dans le laboratoire du Covenant. Malgré la fuite de Sark, l’équipe retrouve l’équipement de fertilisation. Kendall voulait que tout soit ramené pour analyses mais Dixon autorise Sydney à le détruire au lance-flammes. Vaughn et Weiss parviennent à sauver Lazarey.
Plus tard, Sark, en fuite, passe un coup de téléphone et ordonne que Lazarey, son père, soit tué. Alors que Lazarey est transporté à l’hôpital, il demande à Sydney si elle sait quelque chose à propos du "Passager". Mais il est assassiné juste après par un sniper : Lauren range son arme et quitte le lieu du crime !
Publié le 9 février 2005, mis à jour le 30 août 2005. Adaptation d'après les communiqués
de presse d'ABC. Ne pas réutiliser les textes sans autorisation.
|
