The Centre Memos - Guide des épisodes

	\| sommaire \| \| contact \| \| archives \| \| série et téléfilms \| \| communication \| \| annexes \|
the centre memos >> série et téléfilms >> guide des épisodes >> saison 2, épisodes 1-11

Avec

Michael T. Weiss : Jarod - Andrea Parker : Mlle Parker / Catherine Parker - Patrick Bauchau : Sydney / Jacob

Jon Gries : Broots - Richard Marcus : M. Raines - Harve Presnell : M. Parker - Ryan Merriman : Jarod enfant - Ashley Peldon : Mlle Parker enfant - Alex Wexo : Sydney et Jacob jeunes - Jamie Denton : M. Lyle - Pamela Gidley : Brigitte - Paul Dillon : Angelo - Sam Ayers : Sam - Willie Gault : Willie

Nouvelle Donne
(Back From the Dead Again)

Le père et le fils
(Scott free)

Sur la corde raide
(Over the Edge)

L'élément révélateur
(Exposed)

La beauté cachée
(Nip and Tuck)

L'échange
(Past Sim)

Coup double
(Collateral Damage)

Le poids du passé
(Hazards)

Effets spéciaux
(F/X)

Course contre la mort
(Indy Show)

Gigolo
(Gigolo Jarod)

A la fin de "Réunion de Famille" :

Grace à Harriet Tashman, Jarod a pu rencontrer, ou plus précisément, apercevoir à Boston de façon très brève sa mère et une jeune femme qui est vraisemblablement sa soeur, Emily.

Mlle Parker, après avoir découvert que Raines avait conditionné Kyle pour qu'il haïsse Catherine au point de simuler son assassinat, est plus convaincue que jamais que Raines a trempé dans le meurtre de sa mère.

Kyle, qui s'est avéré être à la fois un caméléon et le frère de Jarod, est apparemment mort dans l'explosion d'une fourgonnette, permettant à Jarod et à Harriet Tashman d'échapper au FBI - lequel était renseigné sur Kyle par le Centre lui-même.

Quelqu'un (???) a tiré sur M. Raines alors que celui-ci allait abattre Jarod qui s'enfuyait. Raines n'est pas mort, il récupère de ses blessures et de ses greffes de peau à l'infirmerie du Centre.

M. Parker, après s'être entretenu au téléphone avec un mystérieux M. Lyle, a quitté son bureau encadré par deux balayeurs.

Et Jarod est toujours dans la nature, bien sûr...

1. Nouvelle Donne (Back From the Dead Again)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Howard Découvertes : Halloween Profession : Professeur d'anatomie Date de 1ère diffusion : 01/11/1997 Scénario : Steven Long Mitchell et Craig W Van Sickle Réalisation : James Whitmore Jr Avec : James Sutorius (Dr Christopher Fein) - David Barrera (Fernando Ramos) - Tava Smiley (Chloe) - Rico Ross (LeRon) - Danny Zorn (Joel Fein) - Sam Whipple (Sheldon Fein) - Orlando Brown (Bruno)
Jarod joue les professeurs d'anatomie pour élucider les circonstances de la disparition d'un jeune étudiant en médecine.Parallèlement, en examinant les DSA, il s'aperçoit que trois semaines de son existence en 1996 ont purement et simplement disparu et qu'il a oublié ce qu'il s'est passé durant ce laps de temps.
Le Centre
Au grand dam de Mlle Parker, le Centre voit débarquer deux nouvelles recrues : M. Lyle, qui prend la place de M. Parker porté disparu depuis que l'on a tiré sur Raines, et Brigitte, la nouvelle responsable de l'équipe de nettoyeurs.
>> A ne pas manquer pour : l'apparition de la "nouvelle équipe"

Retour en haut de page

2. Le père et le fils (Scott Free)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : M.D. Croos (R.H. Cross dans la VO) Découvertes : Le jouet Wheel-O Profession : Perceur de coffres Date de 1ère diffusion : 08/11/1997 Scénario : Tommy Thompson, Juan Carlos Coto Réalisation : Joe Napolitano Avec : Justin Louis (Scotty Boyd) - Denis Arndt (Nich Avani) - Drake Bell (Shawn Boyd) - Harris Leskau (R.H. Croos)
Jarod se fait passer pour un perceur de coffres afin de venir en aide à un ex-détenu et son fils victimes d'un maître-chanteur.
Le Centre
La nouvelle équipe Lyle/Brigitte tend à Jarod un piège qui se retourne contre elle.

Retour en haut de page

3. Sur la corde raide (Over the Edge)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Shatner Découvertes : Les comics et Spiderman, les pastèques Profession : Secouriste Date de 1ère diffusion : 15/11/1997 Scénario : Tony Blake, Paul Jackson Réalisation : James Whitmore Jr Avec : Sam Anderson (Dr Curtis) - Gail Strickland (Grace Welman) - Larrisa Laskin (JoEllen Gillepsie) - Peter Murnik (Bobby Cain) - Art Chubadala (Roger Wyakama) - Matt Corboy (Chris Welman)
Suite à l'accident survenu au membre d'une équipe d'intervention en milieu périlleux, Jarod rejoint le groupe pour découvrir ce qu'il s'est réellement passé.
Le Centre
Raines, qui soigne encore ses brûlures, s'offre les services d'un comportementaliste pour savoir qui, de Mlle Parker, Sydney ou Broots, lui a tiré dessus.
>> A ne pas manquer pour : les scènes entre le psy et Mlle Parker, Sydney et Broots

Retour en haut de page

4. L'élément révélateur (Exposed)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Adams Découvertes : Profession : Photographe de mode Date de 1ère diffusion : 22/11/1997 Scénario : Tyler Besinger Réalisation : Jim Charleston Avec : Jim Haynie (Ben Miller) - Simon Templeman (Darren Faxon) - Elizabeth Lackey (Cindy Thomas) - Travis Fine (Brian Stoffel)
Jarod se fait engager comme photographe de mode dans une agence de Miami pour faire la lumière sur la disparition d'un jeune top-modèle.
Le Centre
Grâce aux indices de Jarod, Mlle Parker retrouve Ben Miller et comprend qu'il pourrait être son véritable père. C'est le moment que choisit M. Parker pour faire son retour au Centre.

Retour en haut de page

5. La beauté cachée (Nip and Tuck)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Clay Découvertes : La pâte à modeler Play-Doh Profession : Chirurgien esthétique Date de 1ère diffusion : 06/12/1997 Scénario : Eric Morris Réalisation : Michael Lange Avec : Katie Mitchell (Dr Christine Brandt) - Tim Quill (Dr Wade Eubanks) - Saadie Persa (Tricia Holmes) - John Fleck (Ray) - John Gegenhuber (M. Hoffman)
Jarod fait la connaissance d'une jeune fille qui ne sort plus de chez elle depuis qu'une opération l'a laissée mutilée. Il intègre la clinique en tant que chirurgien esthétique pour découvrir la vérité.
Le Centre
Broots se rend compte qu'il est surveillé...
Katie Mitchell a également joué dans les épisodes Le frère jumeau (saison 1) et Secret d'outre-tombe (saison 4)

Retour en haut de page

6. L'échange (Past Sim)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod - Le Centre	Nom d'emprunt : Darrow Découvertes : Profession : Employé du Ministère de la Justice Date de 1ère diffusion : 13/12/1997 Scénario : Tommy Thompson Réalisation : Fred Keller Avec : Christine Healy (Emma Barrett) - Alex Datcher (Jessica Kline) - Joel Polis (Agent Russell Gilson) - Tim Van Pelt (Agent Chase) - Chris Edwards (Kevin Grig) - Masaya Kato (Tommy Tanaka) - Bob Lem (Sammy Tanaka) - Amir Aboulela (Gar)
Jarod découvre que Lyle, qui se trouve toujours à la tête du Centre, a utilisé une de ses dernières simulations pour kidnapper une femme qui devait témoigner contre la maffia japonaise. Il se transforme en agent du gouvernement pour intégrer l'équipe d'enquêteurs.

Retour en haut de page

7. Coup double (Collateral Damage)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Patton Découvertes : Profession : Militaire Date de 1ère diffusion : La gelée Scénario : Harry Dunn Réalisation : Vern Guillum Avec : Vanessa Williams (Denise Clemens) - Daniel Von Bargen (Prentiss McLaren) - Steven Adernson (Barney Stanfield)
Jarod rencontre devant le Vietnam Memorial une jeune femme qui recherche des soldats ayant connu son père durant la guerre du Vietnam, afin de prouver que l'armée l'a à tort accusé de trahison. Pour rétablir la vérité, Jarod devient officier.
Le Centre
Mlle Parker doit garder Debbie, la fille de Broots.
>> A ne pas manquer pour : Mlle Parker en baby-sitter... ^__^

Retour en haut de page

8. Le poids du passé (Hazards)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Dupont Découvertes : Profession : Date de 1ère diffusion : 10/01/1998 Scénario : Juan Carlos Coto, d'après une histoire de Steven Long Mitchell, Craig W Van Sickle et Juan Carlos Coto Réalisation : Chuck Bowman Avec : Theodore Bikel (Martin Zeller/Dr Werner Krieg) - Justin Kirk (Horace Strickland) - Antonio Davis Lyons (Todd Healy) - Tim Edard Rose (Dan Healy)
Alors qu'il attend le bus, Jarod fait la connaissance d'un homme qui lui assure que rien n'est plus important que la famille. puis que se jette sous les roues d'un bus. Jarod apprend que l'homme s'estimait responsable de la mort de certains de ses collègues. Il se fait engager par l'entreprise concernée pour découvrir la vérité.
Le Centre
Sydney retrouve par hasard la trace du médecin nazi qui, pendant la guerre, a pratiqué des expériences sur son frère et lui dans un camp de concentration.

Retour en haut de page

9. Effets spéciaux (F/X)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Lugosi Découvertes : Les films d'horreur Profession : Spécialiste des effets spéciaux Date de 1ère diffusion : 17/01/1998 Scénario : Harry Dunn, d'après une histoire de Steven Long Mitchell et Craig W Van Sickle Réalisation : Vern Gillum Avec : Douglas Roberts (Mickey Clausen) - Kathe Mazue (Brynne McLaine)
Jarod se fait engager comme spécialiste des effets spéciaux sur le tournage d'un spot de pub pour éclaircir un accident : son prédécesseur est en effet accusé d'avoir causé l'accident qui a blessé son ami au cours d'une cascade.
Le Centre
Suite à un indice de Jarod, Mlle Parker recherche un mystérieux Fenigor.

Retour en haut de page

10. Course contre la mort (Indy Show)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Découvertes : Les jeux d'arcade, les voitures télécommandées Profession : Pilote de course Date de 1ère diffusion : 31/01/1998 Scénario : Tommy Thompson, d'après une histoire de Steven Long Mitchell, Craig W Van Sickle, Tommy Thompson et Eric Morris Réalisation : Chuck Bowman Avec : Tom Everett (R.J. Roehmer) - Steven Flynn (Jimmy Roehmer) - Harry Van Gorkum (Nigel Brinkman) - Jennifer Aspen (Greta) - Mario Andretti
Jarod devient coureur auto pour déterminer qui est responsable de l'accident survenu au pilote d'une écurie de course.
Le Centre
Sydney apprend que Jacob vient d'émerger du coma et qu'il ne lui reste que quelques heures à vivre. Il fait son possible pour le protéger et essayer d'obtenir quelques informations.

Retour en haut de page

11. Gigolo (Gigolo Jarod)	(Les répliques de cet épisode)
Jarod	Nom d'emprunt : Découvertes : La Saint-Valentin et les chocolats qui vont avec Profession : Escorte Date de 1ère diffusion : 07/02/1998 Scénario : Tyler Besinger Réalisation : Rodney Charters Avec : Salli Richardson (Cynthia Sloan) - Christina Pickles (La directrice de l'agence) - Stephanie Faracy (Joyce) - Brad Greenquist (Frank) - Leland Crook (Ralph P. Martin)
Jarod devient escort boy pour enquêter sur la mort d'un enfant, tombé du toit d'un immeuble voué à la démolition. Il en profite pour réunir une femme et son mari.
Le Centre
Jarod envoie Mlle Parker, Sydney et Broots dans une librairie "pour adultes", où il a laissé un livre à l'attention de Mlle Parker.
>> A ne pas manquer si : vous êtes une(e) "shipper" (dans le cas contraire, fuyez à toutes jambes)

Retour en haut de page

Page précédente

Page suivante